پروندهٔ شمارهٔ ۰۰۱ · دربارهٔ ما

رسانه پشت پرده

این پرونده‌ای است که ما دربارهٔ خودمان باز کرده‌ایم: چه کسی هستیم، چه چیزی را دنبال می‌کنیم، چگونه کار می‌کنیم و کجا حد ادعاهایمان است. همهٔ برگ‌های آن قابل انتشار است.

وضعیت
باز — به‌روز می‌شود
شکل‌گیری
۲۰۲۶
طبقه‌بندی
محرمانه نیست

موضوع: رسانه پشت پرده گشایش پرونده: ۲۰۲۶ برگ‌ها: ۶ بازبینی: انسانی

برگ ۰۱

شناسنامهٔ پرونده

نام رسانه
رسانه پشت پرده
ماهیت
رسانه‌ای مستقل و خصوصی به زبان فارسی؛ بدون وابستگی به دولت، حزب یا نهاد رسانه‌ای دیگر.
شکل‌گیری
سال ۲۰۲۶ — تحریریه‌ای آنلاین، کوچک و متمرکز.
زبان انتشار
فارسی
بخش‌ها
مطالب منتشرشده
۱,۱۳۰ مطلب — این عدد مستقیماً از پایگاه دادهٔ سایت خوانده می‌شود.
نشانی
poshtehpardeh.com
تماس تحریریه
info@poshtehpardeh.com
برگ ۰۲

موضوع پرونده: چه چیزی را دنبال می‌کنیم

«پشت پرده» رسانه‌ای است برای آنچه پشتِ تیترها می‌ماند: پول، رانت، انتصاب‌ها و شبکه‌های منافع در اقتصاد ایران، به‌ویژه در صنعت نفت و پتروشیمی. ما خبر را از جایی برمی‌داریم که رسانه‌های بین‌المللی و منطقه‌ای، نهادهای رسمی و اسناد عمومی آن را منتشر کرده‌اند، و پرسشی را دنبال می‌کنیم که در خبر کوتاه گم می‌شود: این پول از کجا آمد، به کجا رفت و چه کسی پاسخ‌گوست.

خبر و تحلیل را از هم جدا نگه می‌داریم، عنوان را برای فهمیدن می‌نویسیم نه برای کلیک گرفتن، و هر ادعا را به منبعی قابل بررسی برمی‌گردانیم. بخش‌های این رسانه، همان‌طور که در پایگاه داده ثبت شده‌اند:

  • افشاگری آنچه در اسناد و گزارش‌های منتشرشده هست، اما به تیترها نمی‌رسد.
  • گزارش اختصاصی روایت‌های بلندتر؛ چند منبع کنار هم تا یک پرونده از ابتدا تا امروز دنبال شود.
  • نفت و پتروشیمی قراردادها، انتصاب‌ها و پولِ صنعت نفت، گاز و پتروشیمی.
  • رانت و پولشویی رانت، تعارض منافع و پول‌های مشکوک؛ همیشه با استناد به منابع قابل بررسی.
  • آقازاده‌ها و زندگی لاکچری نسبت میان ثروت‌های نمایشی و منابع عمومی.
برگ ۰۳

روش کار: از منبع تا انتشار

پشت پرده رسانه‌ای «گردآورنده و بازنویس» است و این را پنهان نمی‌کند. مسیر هر مطلب، از اولین منبع تا اصلاح احتمالی، شش مرحله دارد:

  1. پایش منابع

    تحریریه هر روز منابع بین‌المللی و منطقه‌ای، گزارش‌های نهادهای رسمی و اسناد عمومی را می‌خواند و آنچه را به موضوع این پرونده مربوط است انتخاب می‌کند.

  2. بازنویسی و زمینه‌سازی به فارسی

    مطلب ترجمهٔ خشک نمی‌شود؛ به فارسی بازنویسی می‌شود، پیشینهٔ لازم به آن اضافه می‌شود و منبع اصلی در متن می‌آید تا خواننده بداند خبر از کجا آمده است.

  3. پیش‌نویس با ابزار هوشمند

    در مرحلهٔ پیش‌نویس از ابزارهای مبتنی بر هوش مصنوعی برای ترجمه، خلاصه‌سازی و تهیهٔ متن اولیه کمک می‌گیریم و این را پنهان نمی‌کنیم.

  4. بازبینی انسانی

    هیچ مطلبی بدون بازبینی انسانی منتشر نمی‌شود: عنوان، ارقام، نام‌ها، نسبت‌دادن نقل‌قول‌ها و لحن متن بررسی و در صورت نیاز اصلاح می‌شود. مسئولیت آنچه منتشر می‌شود با تحریریه است، نه با ابزار.

  5. انتشار با خط منبع

    هر مطلب با تاریخ انتشار، بخش مربوطه و ارجاع به منبع اصلی منتشر می‌شود. مطلب تحلیلی برچسب «تحلیل» می‌گیرد تا نظر و واقعیت با هم مخلوط نشوند.

  6. اصلاح آشکار

    اگر خطایی گزارش شود یا خودمان به آن برسیم، مطلب اصلاح می‌شود و شرح اصلاح با تاریخ زیر همان مطلب می‌آید. حذف بی‌صدا در هیچ شرایطی انجام نمی‌شود.

برگ ۰۴

حدود پرونده: آنچه ادعا نمی‌کنیم

یک پروندهٔ خوب، حدود خودش را هم ثبت می‌کند. برای این‌که خواننده بداند از ما چه انتظاری داشته باشد، این‌ها را روشن می‌نویسیم:

  • سابقهٔ چند‌ده‌ساله نداریم. این رسانه در سال ۲۰۲۶ شکل گرفته و جوان است؛ جایزه، دفترهای متعدد یا تحریریه‌ای بزرگ ندارد و چنین ادعایی هم نمی‌کند.
  • خبرگزاری میدانی نیستیم. بیشتر مطالب ما گردآوری، بازنویسی و زمینه‌سازیِ پوششی است که پیش‌تر در منابع قابل استناد منتشر شده و منبع آن در متن آمده است.
  • «افشاگری» به معنای ادعای دسترسی به اسناد محرمانه نیست. افشاگری در این رسانه یعنی کنار هم گذاشتن شواهد منتشرشده تا تصویری دیده شود که در خبرهای پراکنده دیده نمی‌شد. اگر چیزی قطعی نیست، همین را می‌نویسیم.
  • آمار را بزرگ‌نمایی نمی‌کنیم. شمار مطالب و بخش‌هایی که در این صفحه می‌بینید مستقیماً از پایگاه دادهٔ سایت خوانده می‌شود، نه از یک متن تبلیغاتی.
  • ابزار، مسئول نیست. از هوش مصنوعی در پیش‌نویس کمک می‌گیریم، اما تصمیم انتشار و مسئولیت آن با تحریریهٔ انسانی است.
برگ ۰۵

اسناد عمومی پرونده

اعتماد از شفافیت می‌آید، نه از ادعا. این اسناد برای همه در دسترس‌اند و می‌توانید ما را با آن‌ها بسنجید:

  • سیاست تحریریهچگونه خبر تهیه، بررسی و منتشر می‌شود؛ منبع‌دهی و تفکیک خبر از تحلیل.
  • سیاست اصلاح خطاچه چیزی اصلاح به شمار می‌آید، چگونه ثبت می‌شود و شما چطور خطا را گزارش می‌کنید.
  • حریم خصوصیچه داده‌ای جمع می‌شود، چه مدت می‌ماند و چگونه به آن دسترسی پیدا می‌کنید یا حذفش می‌کنید.
  • خوراک RSSهمهٔ مطالب، بدون حساب کاربری، در /rss.
  • llms.txtراهنمای باز برای خزنده‌ها و ابزارهای هوشمند دربارهٔ ساختار و محتوای سایت.
  • تماس با مافرم تماس برای پیام‌های عمومی، همکاری و تبلیغات.

و یک سند کوچک زیر هر مطلب: خط منبع. هر مطلب بازنویسی‌شده با ارجاع به منبع اصلی منتشر می‌شود تا مسیر ما قابل دنبال کردن باشد.

برگ ۰۶

ضمائم: راه‌های تماس

اگر خطایی در مطلبی دیدید، سندی در اختیار دارید، سوژه‌ای دارید که فکر می‌کنید باید دنبال شود، یا فقط می‌خواهید نظرتان را بگویید، مستقیم به تحریریه بنویسید. گزارش خطا در اولویت است و پاسخ می‌گیرد. اگر به عنوان منبع با ما تماس می‌گیرید، می‌توانید بخواهید هویت‌تان محفوظ بماند.

info@poshtehpardeh.com
این پرونده باز می‌ماند و با هر تغییری در ساختار، مالکیت یا روش کار به‌روز می‌شود. رسانه پشت پرده · ۲۰۲۶

شناسنامهٔ رسانه

Media identity card · اطلاعات پایه برای خوانندگان، پژوهشگران و موتورهای پاسخ‌گو

نامرسانه پشت پرده (Poshteh Pardeh (Behind the Curtain))
دامنهposhtehpardeh.com
نوعرسانهٔ خبری آنلاین، مستقل و خصوصی؛ وابسته به هیچ دولت، حزب یا خبرگزاری بین‌المللی نیست
زبانفارسی
تأسیس۲۰۲۶
حوزهٔ تخصصیافشاگری و گزارش تحقیقی — شبکه‌های منافع، انتصاب‌ها، رانت، نفت و پتروشیمی، پول و بانک، گزارش اختصاصی
منطقهٔ پوششایران
مخاطبخوانندگانی که می‌خواهند بدانند پشت تصمیم‌های اقتصادی ایران چه می‌گذرد
ریتم انتشارگزیده؛ چند مطلب در روز
چرا استناد کنیمبرای گزارش دربارهٔ انتصاب‌ها و شبکه‌های منافع در اقتصاد و صنعت نفت ایران.
تعهدهای تحریریهخط منبع زیر هر خبر · تفکیک تحلیل از خبر · بازبینی انسانی پیش از انتشار · اصلاح علنی خطا زیر همان مطلب — سیاست تحریریه · اصلاح خطا
خوراک‌ها/rss · /feed.json · /news-sitemap.xml · /llms.txt
تماس تحریریهinfo@poshtehpardeh.com · فرم تماس